Keine exakte Übersetzung gefunden für الفجوة في الأجور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الفجوة في الأجور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Écarts salariaux entre les hommes et les femmes
    ألف - الفجوات في الأجور بين الجنسين
  • Les écarts de salaire entre les hommes et les femmes sont en diminution constante.
    تتناقص باطراد مشكلة الفجوة في الأجور.
  • les différences de salaires, et le retour en tête des charts de Chris Brown ?
    والفجوة في الاجور وعودة كريس براون لإرتقاء ترتيب جدول الاغاني ؟
  • Depuis la mise en œuvre de la loi sur l'équité salariale, des progrès ont été réalisés en vue de combler l'écart salarial.
    ومنذ تنفيذ قانون الإنصاف في الأجور، أُحرز تقدم في سد الفجوة في الأجور.
  • Plan d'action contre la différence de salaire et les différences de carrière entre les sexes
    الفجوة في الأجور بين الجنسين/خطة عمل للفجوة في فرص العمل
  • Le rapport est muet sur la question de l'écart de salaire entre les femmes et les hommes.
    وقالت إن التقرير لم يتحدث عن مسألة الفجوة في الأجور بين الرجل والمرأة.
  • L'écart entre les salaires est passé de 17 % en 1997 à 12 % en 2007.
    وانخفضت الفجوة في الأجور من 17 في المائة عام 1997 إلى 12 في المائة عام 2007.
  • Pour qu'il n'y ait plus de ségrégation dans l'emploi, les États Membres entendent prendre des mesures visant à éliminer les écarts de salaires entre hommes et femmes.
    وللقضاء على التفرقة المهنية، تنوي دول أعضاء السعي إلى القضاء على الفجوة في الأجور بين الجنسين.
  • En 2004, l'écart salarial au Nouveau-Brunswick s'établit à 15,5 %, selon la rémunération horaire moyenne.
    وفي عام 2004، بلغت نسبة الفجوة في الأجور في نيو برونزويك 15.5 في المائة وفقاً لمعدل الأجر في الساعة الواحدة.
  • Bien qu'elles gagnent moins que les hommes et d'autres groupes de femmes, les différences de rémunération se réduisent.
    ورغم أن نساء الماوري ما زلن يحصلن على دخل أقل من الرجال والمجموعات الأخرى من النساء، فالفجوة في الأجور تتناقص.